Ola&Tata

Sprawa Fałszywych Pereł

Poranek w dżungli zaczynał się jak zwykle – od gimnastyki i śniadania w Agencji „Zwierzęta Detektywi”, mieszczącej się w drewnianym domu z tarasem pośród wielkich liści palm, tuż nad brzegiem spokojnego jeziora, w którym odbijały się poranne promienie słońca. Mgła leniwie unosiła się znad tafli wody i ponad drzewami, gdy lew Kuba w kapeluszu w

Sprawa Fałszywych Pereł Czytaj »

„Po każdej burzy przychodzi tęcza” – Jak pomóc dzieciom, które boją się burzy?

🎧 Podcast: „Po każdej burzy przychodzi tęcza” – Jak pomóc dzieciom, które boją się burzy?🔎 Z serii: Zwierzęta Detektywi – rozmowy o emocjach dla dzieci i dorosłych W tym odcinku Alfred Mrówkojad i Zofia Żyrafa – znani z przygód Zwierząt Detektywów – zapraszają do wspólnej rozmowy o tym, jak wspierać dzieci, które boją się burzy.

„Po każdej burzy przychodzi tęcza” – Jak pomóc dzieciom, które boją się burzy? Czytaj »

wielki wyścig sup

Великий забіг на дошках САП

Великий забіг невблаганно наближався. Був сонячний вівторок, а змагання було заплановано на суботу. Більшість тварин у лісі з хвилюванням чекали цієї події, бо це був один з найважливіших спортивних турнірів у Країні Тварин. Кожен хотів взяти участь, але не всі мали відповідні навички.Ранок у джунглях почався, як завжди, зі спільної гімнастики. Піщана миша Патриція з

Великий забіг на дошках САП Czytaj »

wielki wyścig sup

Wielki Wyścig Desek SUP

Wielki wyścig zbliżał się nieubłaganie. Był słoneczny wtorek, a zawody zaplanowano na sobotę. Większość zwierząt w lesie emocjonowała się tym wydarzeniem, bo był to jeden z najważniejszych turniejów sportowych w Krainie Zwierząt. Każdy chciał wziąć udział, ale nie wszyscy mieli odpowiednie umiejętności. Poranek w dżungli zaczął się jak zwykle od wspólnej gimnastyki. Mysz pustynna Patrycja

Wielki Wyścig Desek SUP Czytaj »

wielki wyścig sup

La Grande Course Aux Planches SUP

Le grand concours de planche à pagaie s’approchait inexorablement. C’était un mardi ensoleillé, et les compétitions étaient prévues pour le samedi. La plupart des animaux de la forêt étaient excités par cet événement, car il s’agissait de l’un des plus importants tournois sportifs dans le Royaume des Animaux. Chacun voulait y participer, mais tous n’avaient

La Grande Course Aux Planches SUP Czytaj »

wielki wyścig sup

El Gran Carrera de Tablas de SUP

El Gran Gran Premio se acercaba rápidamente. Era un martes soleado y la carrera estaba programada para el sábado. La mayoría de los animales del bosque estaban emocionados por el evento, ya que era uno de los torneos deportivos más importantes de la Tierra de los Animales. Todos querían participar, pero no todos tenían las

El Gran Carrera de Tablas de SUP Czytaj »

wielki wyścig sup

The Great SUP Board Race

The Great Race was fast approaching. It was a sunny Tuesday, and the big race was planned for Saturday. Most of the animals in the forest were excited because it was one of the most important sports events in the Animal Kingdom. Everyone wanted to participate, but not all of them had the right skills.

The Great SUP Board Race Czytaj »

Przeprowadzka Borsuka Borysa

Przeprowadzka Borsuka Borysa

Poranek w dżungli zaczął się jak zwykle. Zwierzęta detektywi wstali, zrobili poranną gimnastykę, wykąpali się w jeziorze, a następnie zasiedli do wspólnego śniadania. Tym razem przysmaki przygotowała Żyrafa Zofia – były palmowe placki z miodem, liście bananowca z sosem imbirowym i świeże owoce prosto z koron drzew. Nawet Lew Kuba docenił kunszt kulinarny Zofii i

Przeprowadzka Borsuka Borysa Czytaj »

Przeprowadzka Borsuka Borysa

The Move of Badger Borys

It was a typical morning in the jungle, with the animal detectives rising early to begin their day. They started with morning exercises, took a bath in the lake, and then gathered for a shared breakfast. This time, Giraffe Zofia had prepared a delicious spread—palm pancakes with honey, banana leaves with ginger sauce, and fresh

The Move of Badger Borys Czytaj »

Przeprowadzka Borsuka Borysa

Переїзд Борсука Бориса

Ранок у джунглях розпочався як зазвичай. Тварини-детективи встали, зробили ранкову гімнастику, Regaleлися у озері, а потім будуть до спільного сніданку. Цього разу смаколики підготувала Жирафа Софія – це були пиріжки з пальмового цукру з медом, листя бананового дерева з імбирним соусом і свіжі плоди прямо з верхівок дерев. Навіть Лев Куба оцінив кулінарне мистецтво Софії

Переїзд Борсука Бориса Czytaj »