Ola&Tata

Latające dynie – część 2

W poprzednim odcinku w dżungli zaczęły latać dynie. Jeż Józef i Jaszczurka Jola widzieli pomarańczowe kule unoszące się nad opuszczonym polem, a Lis Laurenty, który urządził na nim swoją farmę, skarżył się, że jego dynie znikają. Choć były ciężkie jak głazy, rano, gdy tylko robiło się ciepło, część z nich unosiła się w powietrzu i

Latające dynie – część 2 Czytaj »

Latające dynie – część 1

Poranek porad Jesienny poranek w dżungli pachniał mokrymi liśćmi i odrobiną cynamonu. Przed domkiem Zwierząt Detektywów stała wielka dynia z wyrzeźbioną buzią, którą wczoraj przytargał Kuba. Uparł się, że na koniec jesieni trzeba mieć dynię z charakterem. Teraz, w sportowym kapeluszu, prowadził poranną gimnastykę. – Raz! Dwa! Ogon w prawo, grzywa w lewo! – ryczał

Latające dynie – część 1 Czytaj »

Urodzinowa niespodzianka Kuby

Poranek w dżungli zaczął się od gimnastyki, jak zawsze. Lew Kuba stał na polance w czerwonym kapeluszu gimnastycznym i robił wielkie skłony. Co chwilę zerkał na przyjaciół, jakby na coś czekał. – Raz, dwa, trzy! Ogon w prawo, grzywa w lewo! – wołał. Patrycja liczyła skłony w dzienniku, Zofia rozciągała długą szyję, a Alfred wciągał

Urodzinowa niespodzianka Kuby Czytaj »

Podcast Dla Rodziców – 2: O Emocjach dzieci – Kiedy żart przestaje być śmieszny.

Mrówkojad Alfred i żyrafa Zofia wracają po przerwie z rozmową dla rodziców. Tym razem o bajce „Kamienny psikus”, pierwszej w nowym, ósmym sezonie Zwierząt Detektywów. Karolina nie chciała nikogo skrzywdzić, ale jej żart wystraszył Oskara, a potem wstyd zamknął jej usta. W odcinku rozmawiamy o tym, jak dzieci uczą się rozumieć cudze uczucia, dlaczego tak

Podcast Dla Rodziców – 2: O Emocjach dzieci – Kiedy żart przestaje być śmieszny. Czytaj »

Kamienny Psikus

Poranek w dżungli zaczął się bardzo poważnie.A potem, jak to w dżungli bywa, zrobiło się trochę śmiesznie. Lew Kuba stanął na polance w swoim czerwonym kapeluszu gimnastycznym. Kapelusz miał szerokie rondo, małe piórko i był tak lekki, że nie spadał nawet wtedy, gdy Kuba robił wielkie podskoki. – Raz! Dwa! Ogon w prawo, grzywa w

Kamienny Psikus Czytaj »

Pomieszany plan lekcji

Spokojny poranek, który spokojnym nie był Sierpniowy poranek w afrykańskiej dżungli zaczynał się dokładnie tak, jak lubił to lew Kuba – leniwie i bez pośpiechu. Słońce dopiero wychylało się zza koron palm, a on sam przeciągał się na swoim ulubionym leżaku, ziewając szeroko. – Dzisiaj wreszcie spokojny dzień – mruknął do siebie z zadowoleniem. –

Pomieszany plan lekcji Czytaj »

Znikające słońce

Bul-bul-bul… Bul-bul-bul! Z kuchni domku Zwierząt Detektywów dobiegało tajemnicze bulgotanie. Po chwili rozległo się głośne: – Auuu! Gorące! Patrycja, Alfred, Zofia i Ala wbiegli do kuchni tak szybko, jak tylko potrafili. Przy kuchennym stole siedział Kuba w szlafroku w zielone liście. Miał zamknięte oczy, łapy ułożone na kolanach i próbował medytować. Przed nim stał wielki

Znikające słońce Czytaj »

La disparition du soleil

Bul-bul-bul… Bul-bul-bul! De la cuisine de la Maison des Animaux Détectives montait un mystérieux gargouillis. Peu après, un grand cri retentit : — Aïe ! C’est chaud ! Patrycja, Alfred, Zofia et Ala coururent dans la cuisine aussi vite qu’ils le purent. Assis à la table, il y avait Kuba, dans une robe de chambre

La disparition du soleil Czytaj »

Зникаюче сонце

Бул-бул-бул… Бул-бул-бул! Із кухні будиночка Детективів-Тварин долинав таємничий булькіт. За мить пролунало гучне: — Аууу! Гаряче! Патриція, Альфред, Зофія та Ала щодуху побігли до кухні. За кухонним столом сидів Коба в халаті із зеленим листям. Очі були заплющені, лапи складені на колінах, а він намагався медитувати. Перед ним стояла велика чашка ромашкового чаю, і з

Зникаюче сонце Czytaj »

The Vanishing Sun

Bul-bul-bul… Bul-bul-bul! From the kitchen of the Animals’ Detectives’ house came a mysterious gurgling sound. A moment later, a loud cry rang out: — Ouch! Hot! Patrycja, Alfred, Zofia, and Ala hurried into the kitchen as fast as they could. At the table sat Kuba, wearing a bathrobe with green leaves. His eyes were closed,

The Vanishing Sun Czytaj »