Ola&Tata

Sprawa podwójnych tropów

Lew Kuba obudził się jak zwykle pierwszy. – Drużyna, pobudka! Czas na poranną gimnastykę! – zawołał, zakładając swój ulubiony poranny kapelusz w żółte paseczki. Na polanie przed biurem agencji Zwierzęta Detektywi pojawili się kolejno: ziewająca Żyrafa Zofia, rozczochrany trochę Mrówkojad Alfred i bardzo już pełna energii Mysz pustynna Patrycja. – Ćwiczenie numer jeden! – zarządził […]

Sprawa podwójnych tropów Czytaj »

Leżozwierz Malwin

Poranek w dżungli zaczął się spokojnie. Słońce dopiero wspinało się nad palmami, a na polanie przed domkiem Zwierząt Detektywów było cicho i jasno. Kuba przeciągnął się szeroko, aż jego grzywa zafalowała jak miękka chmura. Zofia uniosła szyję wysoko, sprawdzając, czy nad jeziorem wszystko jest w porządku. Patrycja wykonała kilka sprężystych skłonów i przy okazji poprawiła

Leżozwierz Malwin Czytaj »

Zaginiona bibuła

Rozdział 1. Zniknięcie bibuły Rano szkoła jeszcze spała, ale w sali półkolonii artystycznych już panował ruch. Pani Ada układała kredki, nożyczki, kolorowe kartki i kubki z wodą. Na stole czekały miseczki z farbami, a przy oknie stały dwa wielkie pudła z materiałami na pierwszy dzień zajęć. W planie była bibuła. Dużo bibuły. Niebieska, fioletowa, zielona,

Zaginiona bibuła Czytaj »

Pan Parówkojad i słoneczny piec

W poprzednim odcinku do Zwierząt Detektywów przybyli Panda Radzio i Gepard Szymon z Krainy Przyjaźni. Opowiedzieli o coraz większym cieple, a detektywi wyruszyli z nimi przez portal, żeby zbadać tropy i pomóc w tej tajemniczej sprawie. Zaraz za portalem buchnęła w nich fala żaru. Powietrze było ciężkie i duszne, niczym w środku nagrzanej szklarni. –

Pan Parówkojad i słoneczny piec Czytaj »

Pan Parówkojad i słoneczny piec traduit en français : Pan Parówkojad et le four solaire.

W poprzednim odcinku do Zwierząt Detektywów przybyli Panda Radzio i Gepard Szymon z Krainy Przyjaźni. Opowiedzieli o coraz większym cieple, a detektywi wyruszyli z nimi przez portal, żeby zbadać tropy i pomóc w tej tajemniczej sprawie. Zaraz za portalem buchnęła w nich fala żaru. Powietrze było ciężkie i duszne, niczym w środku nagrzanej szklarni. –

Pan Parówkojad i słoneczny piec traduit en français : Pan Parówkojad et le four solaire. Czytaj »

Mr. Steam-Eater and the Sun Oven

In the magical Kraina Przyjaźni, a strange heat was making everyone feel too warm, and the Animal Detectives were called to solve the mystery. Panda Radzio and Gepard Szymon had arrived from the Kraina Przyjaźni to tell the Detective Animals about a growing warmth that was troubling their home. The detectives, eager to help, stepped

Mr. Steam-Eater and the Sun Oven Czytaj »

Пан Паровоїд і сонячна піч

Одна маленька зміна, яку робимо щодня, може змінити все. В одному дивному світі, за калюжкою, що мовби сяяла, жили Звірі Детективи. Вони були дуже розумні, уважні і завжди допомагали вирішувати загадки. У цьому світі прибули два нові друзі: Панда Радзіо та Гепард Симон з Країни Дружності. Вони казали, що в їхній країні стало занадто тепло,

Пан Паровоїд і сонячна піч Czytaj »

Wielki Upał w Krainie Przyjaźni

Poranek w dżungli zaczął się jak zwykle – słońce wstawało nad jeziorem, ptaki hałasowały w koronach palm, a Zwierzęta Detektywi już stały na tarasie w strojach do gimnastyki. – Raz, dwa, trzy – pajacyki! – zarządziła Zofia, wyciągając długą szyję w górę. Kuba robił pajacyki z wielką powagą, jakby to była najważniejsza czynność na świecie.

Wielki Upał w Krainie Przyjaźni Czytaj »