The First Day of Autumn It was the first day of autumn. The animals in the jungle were already missing summer. Although the seasons in the jungle looked different from those in other places, they traditionally recognized this day as the beginning of autumn. They wondered if other animals were preparing for winter. Morning Wake-Up […]
Wild Darek and the Lost Acorns. Czytaj »
Era el primer día de otoño. Los animales ya extrañaban el verano. En la selva, donde vivían, las estaciones no parecían las mismas que en otros lugares, pero tradicionalmente reconocían este día como el inicio del otoño. Se preguntaban si otros animales ya estaban preparándose para el invierno. ### **La llamada matutina** Ese día, la
El Jabalí Darek y las bellotas perdidas. Czytaj »
C’était le premier jour d’automne. Les animaux regrettaient déjà l’été. Bien que dans la jungle où ils vivaient, les saisons soient différentes des nôtres, ils reconnaissaient traditionnellement cette journée comme le premier jour d’automne. Ils se demandaient si les autres animaux faisaient des réserves pour l’hiver. ### Le Réveil du Matin Ce jour-là, le réveil
Darek l’ours et les glands perdus. Czytaj »
Це був перший день осені. Тварини вже сумували за літом. Хоча в джунглях, де вони жили, пори року були іншими, ніж у нас, цей день вони традиційно вважали першим днем осені. Вони замислювалися, чи інші тварини роблять запаси на зиму. **Ранкове пробудження** У той день пробудження було дуже пізнім, бо Жирафа Софія, яка мала всіх
Дзик Дарек і зниклі жолуді. Czytaj »
Того ясного осіннього ранку всі звірята прокинулися дуже рано. Вони планували піти до лісу, щоб зібрати різні дари: гриби, жолуді, каштани та інші плоди, які пізніше можна було обміняти з дикими кабанами. Кожен мав свій кошик і маленький ніж для обережного збору грибів. Щороку восени звірята ходили на грибний збір, і щоразу у них траплялася
Пошуки Лінивця Лемонка Czytaj »
Había una vez un grupo de animales que se despertaron temprano por la mañana con un plan especial: ir al bosque a recoger los regalos que la naturaleza les daba en otoño. Querían buscar setas, bellotas para intercambiar con los jabalíes, castañas y otras frutas. Todos llevaban su canasta y unas pequeñas navajas para cortar
La búsqueda del perezoso Lemonka Czytaj »
Ce jour-là, les animaux se sont levés tôt le matin. Ils avaient prévu d’aller dans la forêt pour cueillir différents trésors : des champignons, des glands qu’ils pourraient échanger avec les sangliers, quelques marrons et d’autres fruits. Chaque animal avait un panier et un petit couteau pour cueillir les champignons. Tous les automnes, les animaux
La quête du paresseux Lemonka Czytaj »
One bright autumn morning, the animals of the forest woke up early, ready for a day full of adventure. They had planned to explore the woods and gather the gifts of the season: mushrooms, acorns to trade with the wild boars, chestnuts, and other fruits. Each animal carried a basket and a special little knife
The Search for Lemon the Sloth Czytaj »
Po zdobyciu magicznego liścia klonu zwierzeta detektywi muszą dostarczyć go do swojej krainy. Czy mysz pustynna dotrze na czas?
Podcast: Wyprawa po liść klonu – część 2 Czytaj »
Dzisiejsze poranne porady detektywistyczne zdominuje jeden klient – Świstak Świerczysław. Zleca zwierzętom specjalną misję, która może uchronić krainę świstaków przed magicznym zjawiskiem. Czy zwierzęta detektywi podejmą wyzwanie? Które z nich okaże się najodważniejsze i czy uda się zdobyć potrzebne skłądniki eliksiru? Posłuchajcie.
Podcast: Wyprawa po magiczny liść klonu część 1 Czytaj »
