# Los detectives animales y el misterio del calor en el Reino de la Amistad
En el episodio anterior de *Los detectives animales*, llegaron al Reino de la Amistad Panda Radzio y Gepardo Szymón[4][5]. Les explicaron que el calor en la tierra estaba aumentando cada vez más, y los detectives, junto con ellos, entraron por un portal para investigar las pistas y ayudar en este misterioso caso[4].
Justo después de cruzar el portal, una ola de calor intenso les embistió. El aire era pesado y sofocante, como si estuvieran dentro de un invernadero muy caliente[1].
—Uff… Me siento como si alguien nos hubiera metido en una horna y se olvidara de apagarla —comentó Kuba, mientras se ajustaba su sombrero[1].
Ante ellos se extendía el Reino de la Amistad. A lo lejos se veían montañas de hielo con franjas de colores como de fresa, melón y caramelo, y claros chorros de cascadas de limonada. Entre los árboles corrían animales, pero muchos se sacudían las ramas o buscaban sombra[1].
Alfred, el elefante, inhaló el aire con su largo hocico: una, dos, tres veces[1].
—Hay algo extraño aquí —dijo—. No es solo el calor normal del sol[1].
Patricia, la jirafo, asintió con la cabeza[1].
—Registrado. Pista del aroma número uno[1].
Radzio miró su reino[1].
—Bienvenidos al Reino de la Amistad —dijo suavemente—. Por favor, ayúdenos a arreglar todo[1].
## Montañas de hielo y cascadas
Primero se dirigieron hacia las montañas de hielo. Desde cerca, parecían enormes montañas de colores con bolas de helado. Sobre su superficie se elevaba un dulzón aroma de frutas y caramelo[1].
—Antes este era el lugar más frío de todo el reino —explicó Radzio—. Solo tenías que acercarte para enfriarte inmediatamente[1].
Patricia tocó el hielo con la punta de su pata[1].
—El helado aún está frío y delicioso —observó—. Pero el aire que lo rodea es más caliente de lo que debería ser. Como si el helado hubiera sido dejado al sol[1].
Kuba no pudo resistirse[1].
—Por el bien de la investigación, debo probarlo —dijo con seriedad[1].
Recibió una pequeña bola de helado con sabor a caramelo salado[1].
—¡Es delicioso! —admitió después del primer mordisco—. Estoy de acuerdo con Patricia. Aquí debería ser más frío[1].
De las montañas bajaron hacia las cascadas de limonada. La dorada limonada caía en piscina transparentes; en el aire se sentía el aroma de limón, y junto al agua no había ni una sola mosca[1].
Una pequeña panda entregó a Alfred una taza[1].
—Por favor, es nuestra limonada sin azúcar[1].
Alfred metió su pata en el agua[1].
—Está bueno —dijo—. Pero el agua no enfría como antes. Parece té de verano[1].
—Antes, si te quedabas aquí un momento, no te sudabas —añadió la panda—. Ahora todos dicen que incluso junto a las cascadas está demasiado caliente[1].
Patricia escribió en su libreta[1]:
—“Montañas de hielo y cascadas: aún deliciosas, pero no enfriaban el reino”[1].
—Entonces el problema está en todo —comentó Kuba—. No solo en un lugar[1].
Desde lejos se escuchaba un parque de atracciones: música, risas y el suave ruido de una noria. Por ahora, solo lo miraron de lejos[1].
—También irémos allí —dijo Patricia—. Pero primero, nuestras dos pistas de la Libro Sabio[1].
## El sol y la manta invisible
En una amplia pradera, Alfred y Zofia montaron un observatorio móvil. Szymón les entregó un cuaderno con tres años de mediciones[1].
—La temperatura ha aumentado desde hace un año —recordó—. Siempre la mido a la misma hora[1].
—Veremos si el sol brilla más fuerte que antes —explicó Zofia[1].
Por un momento hubo silencio. Alfred miraba los instrumentos, Zofia comparaba las mediciones y Szymón nervioso movía la cola[1].
Finalmente, Alfred se alejó del observatorio[1].
—El sol calienta igual que el año pasado —afirmó—. No es el sol el culpable[1].
—Entonces algo ha cambiado en la manta invisible —dijo Zofia—. Como decía el Libro Sabio[1].
Patricia extendió ante sí un mapa y viejas ilustraciones del reino. En las antiguas ilustraciones, la manta sobre el Reino de la Amistad era clara y fina. En los dibujos más recientes y en las notas de Szymón, se veía que sobre una parte del reino era como más pesada[1].
—Miren —indicó Patricia con el dedo—. Aquí la manta es normal y fina. Pero aquí, sobre esa parte del reino, parece más gruesa[1].
Radzio pensó un momento[1].
—Lo más sofocante siempre es desde este lado —reconoció—. Desde el parque de atracciones[1].
Szymón miró su cuaderno[1].
—En las mediciones también se ve que es más caliente allí —añadió—. Exacto desde hace aproximadamente un año[1].
Patricia escribió con letras grandes[1]:
—“El lugar más caliente: alrededores del parque de atracciones”[1].
Kuba la miró con admiración[1].
—Esto suena muy como una misterio —dijo—. Y también muy como una respuesta[1].
## Conversaciones cortas: la misma pista
Antes de seguir, preguntaron a varios habitantes[1].
En el río, un pez asomó su cabeza[1].
—Me siento más mal cuando paso bajo el parque de atracciones —dijo—. Allí el agua es más caliente[1].
En el sendero, encontraron un pequeño conejo con una taza de limonada[1].
—Suelo ir allí a comer hot dogs. Siempre siento que el aire es más caliente —reconoció—. Pensé que era porque comía demasiado rápido[1].
Patricia cerró su libreta[1].
—Calor, manta, agua, voces de los habitantes… todo indica la misma zona[1].
—Entonces, ¡tiempo para usar el hocico —decidió Alfred[1].
## La pista del aroma
Alfred se puso al frente e inhaló el aire[1].
—Aquí aún está poco —dijo, caminando por el sendero—. Un poco más fuerte aquí. Y aquí…[1]
Se detuvo e inhaló profundamente[1].
—Aquí está muy fuerte. Estamos cerca de la fuente de este aroma extraño[1].
Justo después de la siguiente curva, comenzaba el parque de atracciones. Una noria giraba sobre los árboles, los coches de choque corrían por las pistas y la música se mezclaba con las risas. Pero los detectives se concentraron en una sola cosa: un fino hilo de humo que se elevaba sobre la parada de hot dogs[1].
—No es una gran nube —observó Kuba—. Solo un humo normal de cocina[1].
—El humo de cocina también puede significar algo —dijo Alfred con un susurro—. Sobre todo si apareció un año atrás[1].
En la parada, la fila se curvaba como un dragón colorido. Don Paróvkojad, el vendedor, se movía detrás del mostrador, Adding salsas y calentando panes. Su horno hacía un leve chirrido y olía a queso y vegetales asados[1].
—Tengo este horno desde hace mucho —señaló, cuando vio los visitantes—. Cada cierto tiempo lo arreglo, porque aparecen nuevas soluciones. Un año atrás, una empresa llamada “Zoroyo Szymon y Compañía” me dio un nuevo invento. Ahora los hot dogs se hacen más rápido, y desde entonces mi horno trabaja desde la mañana hasta la noche cada día[1].
—¿De la empresa “Zoroyo Szymon y Compañía”? —repitió Patricia, levantando las cejas[1].
Kuba miró a Szymón[1].
—Szymón, ¿sabes algo de esto?[1]
—No tengo idea —respondió el gepardo[1].
Don Paróvkojad señaló con su pata una pequeña placa junto al horno[1].
Patricia se inclinó y leyó[1]:
—“Zoroyo Szymon y Compañía”[1].
—Entonces es solo una coincidencia de nombres —afirmó[1].
Kuba negó con la cabeza[1].
—Zoroyo Szymon parece estar en varios reinos… incluso en los sueños de Kuba. Vi claramente que todavía lleva affaires misteriosos y puede causar problemas[1].
—Entonces fue un año atrás y el horno trabaja sin parar? —preguntó Patricia[1].
Szymón abrió su cuaderno en la página correspondiente[1].
—Justo aquí comienzan a aumentar las temperaturas. Antes eran casi constantes[1].
Don Paróvkojad levantó sus patas con emoción[1].
Solo entonces los detectives notaron que, detrás de la parada, tras banderines coloridos, corría una larga tubería. Se elevaba alto, sobre los árboles, hasta donde la manta sobre el reino parecía más oscura[1].
—Un pequeño humo abajo, una gran tubería arriba —comentó Patricia—. Incluso un pequeño humo, si cada día llega a la manta, la hace cada vez más gruesa[1].
Don Paróvkojad abrió sus ojos con sorpresa[1].
—¿En serio? No tenía idea. Pensaba que el humo simplemente desaparecía[1].
—Nada desaparece —respondió Alfred—. Cambia de lugar. Tu humo ayudó a hacer esta manta cada vez más gruesa[1].
Kuba miró la fila[1].
—Satisfechos con los hot dogs, pero cansados por el calor —dijo—. Esto no es el mejor acuerdo[1].
## El problema y la idea
—Si desactiva este calentador especial, no podré hacer suficientes hot dogs —se preocupó Don Paróvkojad—. La fila se extenderá por todo el reino. Y si todos tienen hambre, tampoco será bueno[1].
—Entonces necesitamos un horno sin humo —dijo Patricia—. Como las cascadas de limonada son sin azúcar y aún buenas[1].
Por un momento hubo silencio. Todos miraron a Szymón. El gepardo acomodó su cuaderno bajo el brazo[1].
—Si el sol calienta igual —dijo con un susurro—, entonces quizás podemos usar su calor directamente para el horno. Sin fuego, sin chimenea[1].
—¿Un horno con energía solar? —se sorprendió Kuba—. Suena muy inteligente[1].
—O como un experimento muy interesante —respondió Patricia[1].
## Szymón construye
Szymón corrió a su pequeño laboratorio junto al parque de atracciones. Radzio lo siguió, llevando el cuaderno. Los detectives quedaron fuera, cuidando la fila y tranquilizando los habitantes[1].
—Tranquilos —dijo Kuba—. Los hot dogs todavía estarán. Solo cambiamos cómo se cocinan[1].
En el interior del laboratorio, Szymón extendió hojas con dibujos[1].
—Si la manta sobre el reino debe ser más fina —explicó a Radzio—, el horno debe dejar de producir humo. Y el sol ya da calor. Solo hay que recogerlo[1].
Construyó la primera versión del horno: una caja metálica con un espejo arriba. El primer hot dog salió casi frío[1].
—Poca energía solar —dijo[1].
Movió el espejo y añadió dos más, colocados como alas[1].
El segundo hot dog estaba caliente, pero no asado[1].
—Esto ya es mejor —evaluó Radzio—. Parece un poco diferente, pero tan sabroso[1].
Con algunas mejoras, Szymón llamó al resto[1].
—Construí un horno con energía solar —explicó—. No necesita calentador. Recoge el calor de arriba y lo transmite al interior, sin humo[1].
—Entonces el sol cocina los hot dogs? —preguntó Ala[1].
—Exacto —dijo Szymón con una sonrisa[1].
## Pruebas sin humo
Don Paróvkojad puso los primeros hot dogs en el nuevo horno. El sol brillaba y los espejos reflejaban luz. Después de un momento, sacó un hot dog con queso[1].
Una pequeña panda de la fila lo probó[1].
—¡Delicioso! —exclamó—. Parece un poco diferente, pero me gustan ambas versiones[1].
Un conejo tomó un hot dog vegetal[1].
—También muy bueno —admitió—. Y el aire parece más fino[1].
Alfred inhaló el aire[1].
—Purito —dijo—. La pista del aroma número uno desaparece[1].
Don Paróvkojad miró al cielo[1].
—Es increíble. El sol es gratis, y los hot dogs aún están deliciosos. Y ya no hago más gruesa la manta[1].
—Exacto, eso es lo que queremos —dijo Patricia con alegría[1].
## Despedida y carta
Al atardecer, los animales de todo el Reino de la Amistad se reunieron en la pradera. El calor aún estaba, pero ya no tan pesado. Radzio miraba las montañas de hielo, las cascadas de limonada y el parque de atracciones con el nuevo horno[1].
—Les damos gracias —dijo—. Sin ustedes no podría haber conectado el calentador, el humo y la manta[1].
—Sin sus notas también sería difícil —añadió Patricia—. Sus números eran como un mapa[1].
Kuba se ajustó su sombrero[1].
—Los hot dogs quedaron, el calentador se fue a la jubilación —comentó—. Es un final muy elegante del caso[1].
El portal brilló con luz dorada. Los detectives animales regresaron a su base cerca del lago. Al volver, todos estaban cansados, pero satisfechos[1].
Algunos meses después, llegó una carta. Patricia abrió el sobre y leyó en voz alta[1]:
—“Amados detectives, la manta de nuestro Reino de la Amistad ahora es otra vez fina y ligera. La temperatura volvió a la normalidad. Don Paróvkojad aún hace hot dogs, pero ahora sin humo. Las montañas de hielo vuelven a enfriar el aire, y las cascadas de limonada ayudan a todos a enfriarse. Gracias. Radzio y Szymón”[1].
—Algunas veces, incluso un pequeño cambio, repetido cada día, puede hacer una gran diferencia —dijo Patricia[1].
Kuba sonrió ampliamente[1].
—Ahora es tiempo de un verdadero descanso y una fiesta de hot dogs —dijo, y luego abrió una pequeña caja que había llevado en sus manos desde hace tiempo[1].
—Me lo dio Don Paróvkojad como regalo: hot dogs cocidos con el sol limpio[1].
Alfred inhaló con su hocico[1].
—Y esto es un misterio que olía muy a hot dogs —observó[1].