W poprzednim odcinku do Zwierząt Detektywów przybyli Panda Radzio i Gepard Szymon z Krainy Przyjaźni. Opowiedzieli o coraz większym cieple, a detektywi wyruszyli z nimi przez portal, żeby zbadać tropy i pomóc w tej tajemniczej sprawie. Zaraz za portalem buchnęła w nich fala żaru. Powietrze było ciężkie i duszne, niczym w środku nagrzanej szklarni. –
Pan Parówkojad i słoneczny piec Czytaj »
W poprzednim odcinku do Zwierząt Detektywów przybyli Panda Radzio i Gepard Szymon z Krainy Przyjaźni. Opowiedzieli o coraz większym cieple, a detektywi wyruszyli z nimi przez portal, żeby zbadać tropy i pomóc w tej tajemniczej sprawie. Zaraz za portalem buchnęła w nich fala żaru. Powietrze było ciężkie i duszne, niczym w środku nagrzanej szklarni. –
Pan Parówkojad i słoneczny piec traduit en français : Pan Parówkojad et le four solaire. Czytaj »
# Los detectives animales y el misterio del calor en el Reino de la Amistad En el episodio anterior de *Los detectives animales*, llegaron al Reino de la Amistad Panda Radzio y Gepardo Szymón[4][5]. Les explicaron que el calor en la tierra estaba aumentando cada vez más, y los detectives, junto con ellos, entraron por
Pan Parówkojad y el horno solar: una historia para niños Czytaj »
In the magical Kraina Przyjaźni, a strange heat was making everyone feel too warm, and the Animal Detectives were called to solve the mystery. Panda Radzio and Gepard Szymon had arrived from the Kraina Przyjaźni to tell the Detective Animals about a growing warmth that was troubling their home. The detectives, eager to help, stepped
Mr. Steam-Eater and the Sun Oven Czytaj »
Одна маленька зміна, яку робимо щодня, може змінити все. В одному дивному світі, за калюжкою, що мовби сяяла, жили Звірі Детективи. Вони були дуже розумні, уважні і завжди допомагали вирішувати загадки. У цьому світі прибули два нові друзі: Панда Радзіо та Гепард Симон з Країни Дружності. Вони казали, що в їхній країні стало занадто тепло,
Пан Паровоїд і сонячна піч Czytaj »
Poranek w dżungli zaczął się jak zwykle – słońce wstawało nad jeziorem, ptaki hałasowały w koronach palm, a Zwierzęta Detektywi już stały na tarasie w strojach do gimnastyki. – Raz, dwa, trzy – pajacyki! – zarządziła Zofia, wyciągając długą szyję w górę. Kuba robił pajacyki z wielką powagą, jakby to była najważniejsza czynność na świecie.
Wielki Upał w Krainie Przyjaźni Czytaj »
Ранок у джунглях почался як завжди — сонце піднімалося над озером, птахи галасували у кронах пальм, а Звірі-Детективи вже стояли на терасі у спортивних костюмах. «Раз, два, три — вправи!» — наказала Зоря, витягнувши довгу шию вгору. Куба робив вправи з великою повагою, якби це була найважливіша дія у світі. Альфред тренував баланс на одній
Великий Паління в Країні Дружби Czytaj »
Un matin dans la jungle commença comme d’habitude – le soleil se levait au-dessus du lac, les oiseaux criaient dans les cimes des palmiers, et les Animaux Détecteurs étaient déjà sur la terrasse, vêtus de leurs tenues de gymnastique. « Un, deux, trois – des sauts de puce ! » ordonna Zofia, tendant longuement son
La Grande Canicule dans le Royaume de l’Amitié Czytaj »
The morning in the jungle began just like always. The sun rose gently over the sparkling lake, and birds chirped loudly in the crowns of the tall palm trees. On the terrace of their cozy home, the Animal Detectives were already standing, dressed in their bright gymnastics outfits. “One, two, three — jumping jacks!” ordered
The Great Heat in the Kingdom of Friendship Czytaj »
# Una Historia en la Gracia de la Amistad Una mañana en la selva comenzó como siempre: el sol se levantó sobre el lago, los birds hacían estruendo en las copas de las palmeras, y los Detectives Animales ya estaban en el balcón, vestidos con ropas de gimnasia. —Uno, dos, tres: ¡saltos de zancor! —ordenó
Wielo Calor en el Reino de la Amistad Czytaj »
