**Chapitre 1 : L’entraînement matinal** Ce matin-là, sur la clairière près de la maison des Animaux Détectives, tout se déroulait calmement et comme d’habitude. Zofia avait déroulé les tapis, Alfred étirait déjà son long nez dans toutes les directions, Patrycja sautait par-dessus des bâtonnets alignés à intervalles réguliers, et Ala volait au-dessus de leurs têtes
L’Énigme de la Pluie Collante – partie 1 Czytaj »
# Capítulo 1: El Entrenamiento Matutino Esa mañana en el claro junto a la casita de los Animales Detectives, todo transcurría de manera tranquila y ordinaria. Sofía había extendido sus colchonetas, Alfredo ya estiraba su largo hocico en diferentes direcciones, Patricia saltaba sobre palitos colocados a intervalos regulares, y Ala volaba sobre sus cabezas y
El Enigma de la Lluvia Pegajosa – parte 1 Czytaj »
**Chapter 1: Morning Training** One sunny morning on the clearing near the Animal Detectives’ cottage, everything was calm and normal. Zofia had laid out the mats. Alfred was stretching his long trunk in all directions. Patrycja was jumping over sticks lined up nice and even. And Ala was flying loops overhead, calling out, „One, two,
The Riddle of the Sticky Rain – Part 1 Czytaj »
Розділ 1: Ранкова тренування Того ранку на галявині при хатинці Звірят Детективів усе текло спокійно й звичайно. Софія розстелила килимки, Альфред уже розтягував свій довгий ніс у різних напрямках, Патриція стрибала через палички, розкладені рівними проміжками, а Ала летіла над їхніми головами й час від часу кричала: «Раз, два, три, чотири!» Тільки Лев Куба лежав
Загадка Липкого Дощу – Частина 1 Czytaj »
Rozdział 1: Poranny trening Tego ranka drużyna Zwierząt Detektywów zebrała się na polanie przy swoim domku na poranny trening. Zofia rozłożyła maty, Alfred już robił skłony, Patrycja rozciągała łapki, a Ala, fruwając nad ich głowami, wykrzykiwała: „Raz, dwa, trzy, cztery!” Tylko Lew Kuba leżał spokojnie na macie i robił dziwne miny – marszczył brwi, zaciskał
Sprawa Tajemniczych Gości Czytaj »
# Capítulo 1: El entrenamiento matinal Esa mañana, el equipo de Animales Detectives se reunió en el claro junto a su casita para el entrenamiento matinal. Sofía extendió las colchonetas, Alfredo ya estaba haciendo flexiones, Patricia estiraba sus patitas, y Ala, volando sobre sus cabezas, gritaba: „¡Uno, dos, tres, cuatro!” Solo el León Cubas estaba
El Caso de los Misteriosos Huéspedes Czytaj »
Того ранку команда Тварин-Детективів зібралася на галявині біля свого будиночка на ранкову зарядку. Зося розстелила килимки, Альфред уже робив нахили, Патриція розтягувала лапки, а Аля, гасаючи над ними в повітрі, викрикувала: «Раз, два, три, чотири!» Лише Лев Куба лежав спокійно на килимку й робив кумедні гримаси – хмурив брови, стискав зуби, то напружував м’язи, то
Справа Таємничих Гостей Czytaj »
**Chapter 1: Morning Training** One sunny morning, the Animal Detectives gathered on the clearing by their little house for training. Zofia unrolled the mats, Alfred was already doing sit-ups, Patrycja stretched her paws, and Ala flew overhead, calling out, „One, two, three, four!” Only Lion Kuba lay still on his mat, making funny faces. He
The Mystery of the Secret Guests Czytaj »
**Chapitre 1 : L’entraînement matinal** Ce matin-là, l’équipe des Animaux Détectives s’était réunie sur la clairière près de leur petite maison pour l’entraînement du matin. Zofia avait déroulé les tapis, Alfred faisait déjà des flexions, Patrycja étirait ses pattes, et Ala, voletant au-dessus de leurs têtes, criait : « Un, deux, trois, quatre ! »
L’Affaire des Mystérieux Invités Czytaj »
W tym odcinku Mrówkojad Alfred i Tygrysica Tola wracają do jednej z najbardziej emocjonujących scen ze „Sprawy Zakochanych Zwierząt” – chwili, gdy mikstura miłosna zamieniła spokojną dżunglę w chaos. Ale tym razem nie rozmawiają o czarach – rozmawiają o uczuciach. Co wspólnego ma mikstura Toli z tym, że dziecko krzyczy zamiast mówić? Dlaczego łatwiej szukać
